En la existencia, nadie escapa a los momentos de éxito y gloria. Pero ¿cuántos hombres a lo largo de los siglos, embriagados por su triunfo, se han dejado arrastrar por el orgullo y la locura?
Del mismo modo, nadie puede jactarse de estar eternamente libre de la ignorancia. Pues basta a veces un instante de ceguera para caer y destruir toda una vida. Por eso esta colección de fábulas poéticas quiere ser una fuente de fortaleza: ayuda a cada uno a atravesar la vida sin dejarse ridiculizar por sus éxitos, ni sentirse destruido por sus errores en caso de fracaso.

Estamos en el corazón del horno estival, en pleno mes de un junio abrasador. Este libro llega así como una brisa nocturna, suave y refrescante, que devuelve a la vida un poco de claridad y de sabor.
También posee el poder de disipar las tristezas, de calmar los resentimientos de aquellos a quienes el destino oprime. Guía al ser humano hacia el dominio de sus emociones y hacia la sabiduría, para que llegue a ser un ser plenamente realizado.
El amigo Hoàng – Hoa sin duda ha atravesado la “absurdidad ciega” de los hombres en medio de las pruebas del mundo, antes de hallar el camino hacia la sabiduría. Es volviéndose hacia el “bosque del Dharma”, extrayendo la esencia sutil de flores raras como la inasible flor de Udumbara, como ha logrado forjar un espíritu puro y límpido, y ofrecer esta obra preciosa a quienes buscan la luz de la sabiduría budista.
Escrito en Quán Sứ, el 2 de octubre de 1950.
TỐ – LIÊN

‍